Этот день в календаре:

Понедельник, 31 августа 2020 г. (18 августа ст.ст.)
Седмица 13‑я по Пятидесятнице
Мчч. Флора и Лавра (II)
День памяти святых:
Мчч. Ерма, Серапиона и Полиена (II). Прп. Иоанна Рыльского (946). Прп. Макария, игумена Пеликитского (ок. 830). Свт. Иоанна (674) и Георгия (683), патриархов Константинопольских. Сщмч. Емилиана епископа и с ним Илариона, Дионисия и Ермиппа и прочих 1000 (ок. 300).
День памяти исповедников и новомучеников российских:
Сщмч. Григория Бронникова пресвитера и мчч. Евгения Дмитрева и Михаила Ерегодского (1937).
День почитания икон Божией Матери:
Иконы Божией Матери именуемой “Всецарица”.


Чтения дня:
Евангелие и Апостол:
На лит.: — Ап.: 2Кор. 8:7–15 Ев.: Мк. 3:6–12
Псалтирь:
На утр.: — Пс. 24–31; Пс. 32–36 На веч.: — Пс. 37–45

Подробнее…

Евангельские и Апостольские чтения

На литургии

Апостол
Первое послание апостола Павла к Коринфянам
14:6 Теперь, если я приду к вам, братия, и стану говорить на незнакомых языках, то какую принесу вам пользу, когда не изъяснюсь вам или откровением, или познанием, или пророчеством, или учением?
14:7 И бездушные вещи, издающие звук, свирель или гусли, если не производят раздельных тонов, как распознать то́, что́ играют на свирели или на гуслях?
14:8 И если труба будет издавать неопределенный звук, кто станет готовиться к сражению?
14:9 Так если и вы языком произносите невразумительные слова, то как узна́ют, что́ вы говорите? Вы будете говорить на ветер.
14:10 Сколько, например, различных слов в мире, и ни одного из них нет без значения.
14:11 Но если я не разумею значения слов, то я для говорящего чужестранец, и говорящий для меня чужестранец.
14:12 Так и вы, ревнуя о дарах духовных, старайтесь обогатиться ими к назиданию церкви.
14:13 А потому, говорящий на незнакомом языке, молись о даре истолкования.
14:14 Ибо когда я молюсь на незнакомом языке, то хотя дух мой и молится, но ум мой остается без плода.
14:15 Что же делать? Стану молиться духом, стану молиться и умом; буду петь духом, буду петь и умом. {🔗Кол. 3:16 }
14:16 Ибо если ты будешь благословлять духом, то стоящий на месте простолюдина ка́к скажет: “аминь” при твоем благодарении? Ибо он не понимает, что́ ты говоришь.
14:17 Ты хорошо благодаришь, но другой не назидается.
14:18 Благодарю Бога моего: я более всех вас говорю языками;
14:19 но в церкви хочу лучше пять слов сказать умом моим, чтобы и других наставить, нежели тьму слов на незнакомом языке.
Евангелие
Евангелие от Матфея
20:17 И, восходя в Иерусалим, Иисус дорогою отозвал двенадцать учеников одних, и сказал им:
20:18 вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть; {🔗Мк. 10:33 🔗Лк. 18:31 }
20:19 и предадут Его язычникам на поругание и биение и распятие; и в третий день воскреснет. {🔗Мк. 10:34 🔗Ин. 18:31 }
20:20 Тогда приступила к Нему мать сыновей Зеведеевых с сыновьями своими, кланяясь и чего-то прося у Него. {🔗Мк. 10:35 }
20:21 Он сказал ей: чего ты хочешь? Она говорит Ему: скажи, чтобы сии два сына мои сели у Тебя один по правую сторону, а другой по левую в Царстве Твоем.
20:22 Иисус сказал в ответ: не знаете, чего просите. Можете ли пить чашу, которую Я буду пить, или креститься крещением, которым Я крещусь? Они говорят Ему: можем. {🔗Мф. 26:39 }
20:23 И говорит им: чашу Мою будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься, но дать сесть у Меня по правую сторону и по левую — не от Меня зависит, но кому уготовано Отцем Моим.
20:24 Услышав сие, прочие десять учеников вознегодовали на двух братьев. {🔗Мк. 10:41 🔗Лк. 22:24 }
20:25 Иисус же, подозвав их, сказал: вы знаете, что князья народов господствуют над ними, и вельможи властвуют ими;
20:26 но между вами да не будет так: а кто хочет между вами быть бо́льшим, да будет вам слугою;
20:27 и кто хочет между вами быть первым, да будет вам рабом;
20:28 так как Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих. {🔗Мф. 26:28 🔗Ин. 11:51 🔗Флп. 2:7 }

Чтение Псалтири

На утрени

Псалтирь
91:1 Псалом. Песнь на день субботний.
91:2 Благо есть славить Господа и петь имени Твоему, Всевышний, {🔗Пс. 146:1 }
91:3 возвещать утром милость Твою и истину Твою в ночи, {🔗Пс. 88:2 }
91:4 на десятиструнном и псалтири, с песнью на гуслях.
91:5 Ибо Ты возвеселил меня, Господи, творением Твоим: я восхищаюсь делами рук Твоих.
91:6 Как велики дела Твои, Господи! дивно глубоки помышления Твои! {🔗Пс. 103:24 🔗Иез. 47:5 🔗Рим. 11:33 }
91:7 Человек несмысленный не знает, и невежда не разумеет того. {🔗Ис. 26:10 }
91:8 Тогда как нечестивые возникают, как трава, и делающие беззаконие цветут, чтобы исчезнуть на веки,- {🔗Пс. 36:2 🔗Пс. 128:6 }
91:9 Ты, Господи, высок во веки! {🔗Иов. 36:26 🔗Пс. 101:28 }
91:10 Ибо вот, враги Твои, Господи,- вот, враги Твои гибнут, и рассыпаются все делающие беззаконие;
91:11 а мой рог Ты возносишь, как рог единорога, и я умащен свежим елеем; {🔗Чис. 23:22 }
91:12 и око мое смотрит на врагов моих, и уши мои слышат о восстающих на меня злодеях.
91:13 Праведник цветет, как пальма, возвышается подобно кедру на Ливане. {🔗Пс. 51:10 }
91:14 Насажденные в доме Господнем, они цветут во дворах Бога нашего;
91:15 они и в старости плодовиты, сочны и свежи, {🔗Лк. 2:36 }
91:16 чтобы возвещать, что праведен Господь, твердыня моя, и нет неправды в Нем.
92 [Хвалебная песнь Давида. В день предсубботний, когда населена земля.]
92:1 Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом [и] препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется. {🔗Пс. 95:10 }
92:2 Престол Твой утвержден искони: Ты — от века.
92:3 Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои.
92:4 Но паче шума вод многих, сильных волн морских, силен в вышних Господь. {🔗Пс. 2:4 🔗Пс. 109:5 }
92:5 Откровения Твои несомненно верны. Дому Твоему, Господи, принадлежит святость на долгие дни. {🔗Пс. 118:86 }
93 [Псалом Давида в четвертый день недели.]
93:1 Боже отмщений, Господи, Боже отмщений, яви Себя! {🔗Втор. 32:35 🔗Рим. 12:19 }
93:2 Восстань, Судия земли, воздай возмездие гордым.
93:3 Доколе, Господи, нечестивые, доколе нечестивые торжествовать будут?
93:4 Они изрыгают дерзкие речи; величаются все делающие беззаконие; {🔗Пс. 51:3 }
93:5 попирают народ Твой, Господи, угнетают наследие Твое; {🔗Пс. 15:5 }
93:6 вдову и пришельца убивают, и сирот умерщвляют {🔗Иез. 22:7 }
93:7 и говорят: “не увидит Господь, и не узнает Бог Иаковлев”. {🔗Иов. 22:13 🔗Иов. 24:15 }
93:8 Образумьтесь, бессмысленные люди! когда вы будете умны, невежды?
93:9 Насадивший ухо не услышит ли? и образовавший глаз не увидит ли? {🔗Прит. 20:12 🔗Мал. 3:16 }
93:10 Вразумляющий народы неужели не обличит,- Тот, Кто учит человека разумению?
93:11 Господь знает мысли человеческие, что они суетны. {🔗1Кор. 3:20 }
93:12 Блажен человек, которого вразумляешь Ты, Господи, и наставляешь законом Твоим, {🔗Иов. 5:17 🔗Прит. 3:12 }
93:13 чтобы дать ему покой в бедственные дни, доколе нечестивому выроется яма!
93:14 Ибо не отринет Господь народа Своего и не оставит наследия Своего. {🔗3Цар. 8:57 }
93:15 Ибо суд возвратится к правде, и за ним последуют все правые сердцем.
93:16 Кто восстанет за меня против злодеев? кто станет за меня против делающих беззаконие?
93:17 Если бы не Господь был мне помощником, вскоре вселилась бы душа моя в страну молчания.
93:18 Когда я говорил: “колеблется нога моя”,- милость Твоя, Господи, поддерживала меня.
93:19 При умножении скорбей моих в сердце моем, утешения Твои услаждают душу мою.
93:20 Станет ли близ Тебя седалище губителей, умышляющих насилие вопреки закону?
93:21 Толпою устремляются они на душу праведника и осуждают кровь неповинную. {🔗Пс. 2:2 🔗Дан. 6:4 }
93:22 Но Господь — защита моя, и Бог мой — твердыня убежища моего,
93:23 и обратит на них беззаконие их, и злодейством их истребит их, истребит их Господь Бог наш.
94 [Хвалебная песнь Давида.]
94:1 Приидите, воспоем Господу, воскликнем [Богу], твердыне спасения нашего; {🔗Втор. 32:3 }
94:2 предстанем лицу Его со славословием, в песнях воскликнем Ему,
94:3 ибо Господь есть Бог великий и Царь великий над всеми богами. {🔗1Пар. 16:25 }
94:4 В Его руке глубины земли, и вершины гор — Его же; {🔗Пс. 49:10 }
94:5 Его — море, и Он создал его, и сушу образовали руки Его.
94:6 Приидите, поклонимся и припадем, преклоним колени пред лицем Господа, Творца нашего; {🔗Пс. 17:7 🔗Пс. 131:7 }
94:7 ибо Он есть Бог наш, и мы — народ паствы Его и овцы руки Его. О, если бы вы ныне послушали гласа Его: {🔗Евр. 3:7 🔗Евр. 4:7 }
94:8 “не ожесточите сердца вашего, как в Мериве, как в день искушения в пустыне,
94:9 где искушали Меня отцы ваши, испытывали Меня, и видели дело Мое. {🔗Исх. 17:2 }
94:10 Сорок лет Я был раздражаем родом сим, и сказал: это народ, заблуждающийся сердцем; они не познали путей Моих, {🔗Чис. 14:34 }
94:11 и потому Я поклялся во гневе Моем, что они не войдут в покой Мой”. {🔗Евр. 4:3 }
95 [Хвалебная песнь Давида. На построение дома.]
95:1 Воспойте Господу песнь новую; воспойте Господу, вся земля; {🔗1Пар. 16:23 }
95:2 пойте Господу, благословляйте имя Его, благовествуйте со дня на день спасение Его;
95:3 возвещайте в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его;
95:4 ибо велик Господь и достохвален, страшен Он паче всех богов. {🔗Сир. 43:31 }
95:5 Ибо все боги народов — идолы, а Господь небеса сотворил. {🔗Ис. 41:24 }
95:6 Слава и величие пред лицем Его, сила и великолепие во святилище Его. {🔗1Пар. 16:27 }
95:7 Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь; {🔗1Пар. 16:29 🔗Пс. 28:1 }
95:8 воздайте Господу славу имени Его, несите дары и идите во дворы Его;
95:9 поклонитесь Господу во благолепии святыни. Трепещи пред лицем Его, вся земля!
95:10 Скажите народам: Господь царствует! потому тверда вселенная, не поколеблется. Он будет судить народы по правде. {🔗Зах. 9:10 }
95:11 Да веселятся небеса и да торжествует земля; да шумит море и что наполняет его; {🔗1Пар. 16:31 🔗Ис. 49:13 🔗Отк. 12:12 }
95:12 да радуется поле и все, что на нем, и да ликуют все дерева дубравные
95:13 пред лицем Господа; ибо идет, ибо идет судить землю. Он будет судить вселенную по правде, и народы — по истине Своей. {🔗Пс. 9:9 🔗Деян. 17:31 🔗Ис. 3:14 }
96 [Псалом Давида, когда устроялась земля его.]
96:1 Господь царствует: да радуется земля; да веселятся многочисленные острова. {🔗Пс. 92:1 🔗Пс. 98:1 🔗Зах. 9:10 }
96:2 Облако и мрак окрест Его; правда и суд — основание престола Его. {🔗Отк. 10:1 🔗Пс. 88:15 }
96:3 Пред Ним идет огонь и вокруг попаляет врагов Его.
96:4 Молнии Его освещают вселенную; земля видит и трепещет. {🔗Отк. 4:5 🔗Пс. 76:17 }
96:5 Горы, как воск, тают от лица Господа, от лица Господа всей земли.
96:6 Небеса возвещают правду Его, и все народы видят славу Его. {🔗Пс. 18:2 }
96:7 Да постыдятся все служащие истуканам, хвалящиеся идолами. Поклонитесь пред Ним, все боги*. {🔗Исх. 20:4 🔗Лев. 26:1 🔗Втор. 5:8 }
96:8 Слышит Сион и радуется, и веселятся дщери Иудины ради судов Твоих, Господи,
96:9 ибо Ты, Господи, высок над всею землею, превознесен над всеми богами. {🔗Пс. 134:5 }
96:10 Любящие Господа, ненавидьте зло! Он хранит души святых Своих; из руки нечестивых избавляет их. {🔗Ам. 5:15 🔗Рим. 12:9 }
96:11 Свет сияет на праведника, и на правых сердцем — веселие. {🔗2Цар. 22:29 🔗Иов. 18:5 🔗Пс. 111:4 }
96:12 Радуйтесь, праведные, о Господе и славьте память святыни Его. {🔗Пс. 31:11 }
97 Псалом [Давида].
97:1 Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу. {🔗Ис. 63:5 }
97:2 Явил Господь спасение Свое, открыл пред очами народов правду Свою. {🔗Ис. 52:10 }
97:3 Вспомнил Он милость Свою [к Иакову] и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего. {🔗Лк. 2:30 🔗Лк. 3:6 }
97:4 Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте; {🔗Пс. 65:2 }
97:5 пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения; {🔗Пс. 149:3 }
97:6 при звуке труб и рога торжествуйте пред Царем Господом.
97:7 Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;
97:8 да рукоплещут реки, да ликуют вместе горы {🔗1Пар. 16:32 }
97:9 пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю. Он будет судить вселенную праведно и народы — верно. {🔗Пс. 95:13 }
98 [Псалом Давида.]
98:1 Господь царствует: да трепещут народы! Он восседает на Херувимах: да трясется земля! {🔗Пс. 92:1 🔗1Цар. 4:4 🔗2Цар. 6:2 }
98:2 Господь на Сионе велик, и высок Он над всеми народами.
98:3 Да славят великое и страшное имя Твое: свято оно! {🔗Пс. 94:3 🔗Пс. 110:9 }
98:4 И могущество царя любит суд. Ты утвердил справедливость; суд и правду Ты совершил в Иакове. {🔗Пс. 102:6 }
98:5 Превозносите Господа, Бога нашего, и поклоняйтесь подножию Его: свято оно! {🔗Ис. 6:3 🔗Отк. 4:8 }
98:6 Моисей и Аарон между священниками и Самуил между призывающими имя Его взывали к Господу, и Он внимал им. {🔗Исх. 32:11 🔗Чис. 14:13 🔗1Цар. 12:19 }
98:7 В столпе облачном говорил Он к ним; они хранили Его заповеди и устав, который Он дал им. {🔗Исх. 33:9 }
98:8 Господи, Боже наш! Ты внимал им; Ты был для них Богом прощающим и наказывающим за дела их.
98:9 Превозносите Господа, Бога нашего, и поклоняйтесь на святой горе Его, ибо свят Господь, Бог наш. {🔗1Пет. 1:16 }
99 Псалом [Давида] хвалебный.
99:1 Воскликните Господу, вся земля! {🔗Пс. 97:4 🔗Деян. 10:46 }
99:2 Служи́те Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием!
99:3 Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы — Его, Его народ и овцы паствы Его. {🔗1Цар. 12:22 🔗Пс. 73:1 🔗Пс. 78:13 }
99:4 Входите во врата Его со славословием, во дворы Его — с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,
99:5 ибо благ Господь: милость Его вовек, и истина Его в род и род. {🔗Пс. 72:1 }
100 Псалом Давида.
100:1 Милость и суд буду петь; Тебе, Господи, буду петь. {🔗Пс. 88:2 }
100:2 Буду размышлять о пути непорочном: “когда ты придешь ко мне?” Буду ходить в непорочности моего сердца посреди дома моего. {🔗1Цар. 18:14 🔗1Пар. 18:14 }
100:3 Не положу пред очами моими вещи непотребной; дело преступное я ненавижу: не прилепится оно ко мне. {🔗Пс. 138:21 }
100:4 Сердце развращенное будет удалено от меня; злого я не буду знать. {🔗Пс. 6:9 }
100:5 Тайно клевещущего на ближнего своего изгоню; гордого очами и надменного сердцем не потерплю.
100:6 Глаза мои на верных земли, чтобы они пребывали при мне; кто ходит путем непорочности, тот будет служить мне. {🔗Мк. 3:35 }
100:7 Не будет жить в доме моем поступающий коварно; говорящий ложь не останется пред глазами моими.
100:8 С раннего утра буду истреблять всех нечестивцев земли, дабы искоренить из града Господня всех делающих беззаконие.

Псалтирь
101:1 Молитва страждущего, когда он унывает и изливает пред Господом печаль свою.
101:2 Господи! услышь молитву мою, и вопль мой да придет к Тебе. {🔗Пс. 142:1 }
101:3 Не скрывай лица Твоего от меня; в день скорби моей приклони ко мне ухо Твое; в день, [когда] воззову [к Тебе], скоро услышь меня; {🔗Пс. 12:2 🔗Пс. 43:25 }
101:4 ибо исчезли, как дым, дни мои, и кости мои обожжены, как головня; {🔗Прит. 17:22 }
101:5 сердце мое поражено, и иссохло, как трава, так что я забываю есть хлеб мой; {🔗Пс. 108:22 }
101:6 от голоса стенания моего кости мои прильпнули к плоти моей.
101:7 Я уподобился пеликану в пустыне; я стал как филин на развалинах; {🔗Втор. 14:17 }
101:8 не сплю и сижу, как одинокая птица на кровле.
101:9 Всякий день поносят меня враги мои, и злобствующие на меня клянут мною.
101:10 Я ем пепел, как хлеб, и питье мое растворяю слезами, {🔗Иов. 3:24 }
101:11 от гнева Твоего и негодования Твоего, ибо Ты вознес меня и низверг меня.
101:12 Дни мои — как уклоняющаяся тень, и я иссох, как трава. {🔗Иов. 8:9 🔗Иов. 14:1 }
101:13 Ты же, Господи, вовек пребываешь, и память о Тебе в род и род.
101:14 Ты восстанешь, умилосердишься над Сионом, ибо время помиловать его,- ибо пришло время; {🔗Пс. 50:20 🔗Иер. 29:10 }
101:15 ибо рабы Твои возлюбили и камни его, и о прахе его жалеют.
101:16 И убоятся народы имени Господня, и все цари земные — славы Твоей.
101:17 Ибо созиждет Господь Сион и явится во славе Своей; {🔗Ис. 14:32 }
101:18 призрит на молитву беспомощных и не презрит моления их.
101:19 Напишется о сем для рода последующего, и поколение грядущее восхвалит Господа,
101:20 ибо Он приникнул со святой высоты Своей, с небес призрел Господь на землю,
101:21 чтобы услышать стон узников, разрешить сынов смерти, {🔗Пс. 78:11 }
101:22 дабы возвещали на Сионе имя Господне и хвалу Его — в Иерусалиме, {🔗Ис. 62:6 }
101:23 когда соберутся народы вместе и царства для служения Господу. {🔗Зах. 8:21 }
101:24 Изнурил Он на пути силы мои, сократил дни мои. {🔗Пс. 88:46 }
101:25 Я сказал: Боже мой! не восхити меня в половине дней моих. Твои лета в роды родов. {🔗Иов. 21:21 }
101:26 В начале Ты, [Господи,] основал землю, и небеса — дело Твоих рук; {🔗Евр. 1:10 }
101:27 они погибнут, а Ты пребудешь; и все они, как риза, обветшают, и, как одежду, Ты переменишь их, и изменятся; {🔗Ис. 51:6 🔗Мф. 24:35 }
101:28 но Ты — тот же, и лета Твои не кончатся. {🔗Иов. 36:26 🔗Пс. 80:3 🔗Мал. 3:6 }
101:29 Сыны рабов Твоих будут жить, и семя их утвердится пред лицем Твоим.
102 Псалом Давида.
102:1 Благослови, душа моя, Господа, и вся внутренность моя — святое имя Его. {🔗Пс. 103:1 }
102:2 Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех благодеяний Его.
102:3 Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои; {🔗Пс. 29:3 🔗2Пар. 30:20 }
102:4 избавляет от могилы жизнь твою, венчает тебя милостью и щедротами; {🔗Иов. 33:24 }
102:5 насыщает благами желание твое: обновляется, подобно орлу, юность твоя. {🔗Пс. 5:13 }
102:6 Господь творит правду и суд всем обиженным. {🔗Пс. 98:4 }
102:7 Он показал пути Свои Моисею, сынам Израилевым — дела Свои.
102:8 Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив: {🔗Чис. 14:18 🔗Неем. 9:17 }
102:9 не до конца гневается, и не вовек негодует. {🔗Ис. 57:16 }
102:10 Не по беззакониям нашим сотворил нам, и не по грехам нашим воздал нам:
102:11 ибо как высоко небо над землею, так велика милость [Господа] к боящимся Его;
102:12 как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши;
102:13 как отец милует сынов, так милует Господь боящихся Его.
102:14 Ибо Он знает состав наш, помнит, что мы — персть.
102:15 Дни человека — как трава; как цвет полевой, так он цветет. {🔗Ис. 40:6 }
102:16 Пройдет над ним ветер, и нет его, и место его уже не узнает его. {🔗Иов. 7:10 }
102:17 Милость же Господня от века и до века к боящимся Его, {🔗Пс. 24:6 }
102:18 и правда Его на сынах сынов, хранящих завет Его и помнящих заповеди Его, чтобы исполнять их. {🔗Втор. 7:9 🔗Пс. 30:2 }
102:19 Господь на небесах поставил престол Свой, и царство Его всем обладает. {🔗Пс. 9:8 }
102:20 Благословите Господа, [все] Ангелы Его, крепкие силою, исполняющие слово Его, повинуясь гласу слова Его; {🔗Дан. 7:10 }
102:21 благословите Господа, все воинства Его, служители Его, исполняющие волю Его; {🔗Еф. 3:10 🔗Кол. 1:16 }
102:22 благословите Господа, все дела Его, во всех местах владычества Его. Благослови, душа моя, Господа!
103 [Псалом Давида о сотворении мира.]
103:1 Благослови, душа моя, Господа! Господи, Боже мой! Ты дивно велик, Ты облечен славою и величием; {🔗Пс. 102:1 }
103:2 Ты одеваешься светом, как ризою, простираешь небеса, как шатер; {🔗Быт. 1:3 }
103:3 устрояешь над водами горние чертоги Твои, делаешь облака Твоею колесницею, шествуешь на крыльях ветра. {🔗Быт. 1:7 }
103:4 Ты творишь ангелами Твоими духов, служителями Твоими — огонь пылающий. {🔗Евр. 1:7 }
103:5 Ты поставил землю на твердых основах: не поколеблется она во веки и веки.
103:6 Бездною, как одеянием, покрыл Ты ее, на горах стоят воды.
103:7 От прещения Твоего бегут они, от гласа грома Твоего быстро уходят; {🔗Иов. 37:5 }
103:8 восходят на горы, нисходят в долины, на место, которое Ты назначил для них.
103:9 Ты положил предел, которого не перейдут, и не возвратятся покрыть землю. {🔗Иов. 38:10 }
103:10 Ты послал источники в долины: между горами текут [воды], {🔗Пс. 73:15 🔗Втор. 11:11 🔗Иов. 5:10 }
103:11 поят всех полевых зверей; дикие ослы утоляют жажду свою.
103:12 При них обитают птицы небесные, из среды ветвей издают голос.
103:13 Ты напояешь горы с высот Твоих, плодами дел Твоих насыщается земля.
103:14 Ты произращаешь траву для скота, и зелень на пользу человека, чтобы произвести из земли пищу, {🔗Пс. 146:8 }
103:15 и вино, которое веселит сердце человека, и елей, от которого блистает лице его, и хлеб, который укрепляет сердце человека. {🔗Суд. 9:13 🔗Сир. 40:20 }
103:16 Насыщаются древа Господа, кедры Ливанские, которые Он насадил;
103:17 на них гнездятся птицы: ели — жилище аисту,
103:18 высокие горы — сернам; каменные утесы — убежище зайцам.
103:19 Он сотворил луну для указания времен, солнце знает свой запад.
103:20 Ты простираешь тьму и бывает ночь: во время нее бродят все лесные звери; {🔗Быт. 1:16 }
103:21 львы рыкают о добыче и просят у Бога пищу себе. {🔗Пс. 146:9 🔗Ис. 31:4 }
103:22 Восходит солнце, [и] они собираются и ложатся в свои логовища; {🔗Иов. 37:8 }
103:23 выходит человек на дело свое и на работу свою до вечера.
103:24 Как многочисленны дела Твои, Господи! Все соделал Ты премудро; земля полна произведений Твоих. {🔗Пс. 32:5 🔗Пс. 91:6 }
103:25 Это — море великое и пространное: там пресмыкающиеся, которым нет числа, животные малые с большими; {🔗Сир. 43:27 }
103:26 там плавают корабли, там этот левиафан, которого Ты сотворил играть в нем. {🔗Иов. 40:20 }
103:27 Все они от Тебя ожидают, чтобы Ты дал им пищу их в свое время. {🔗Пс. 144:15 }
103:28 Даешь им — принимают, отверзаешь руку Твою — насыщаются благом; {🔗Прит. 6:8 }
103:29 скроешь лице Твое — мятутся, отнимешь дух их — умирают и в персть свою возвращаются; {🔗Иов. 12:10 🔗Дан. 5:23 }
103:30 пошлешь дух Твой — созидаются, и Ты обновляешь лице земли. {🔗Иов. 33:4 }
103:31 Да будет Господу слава во веки; да веселится Господь о делах Своих!
103:32 Призирает на землю, и она трясется; прикасается к горам, и дымятся. {🔗Пс. 143:5 }
103:33 Буду петь Господу во всю жизнь мою, буду петь Богу моему, доколе есмь. {🔗Пс. 33:2 }
103:34 Да будет благоприятна Ему песнь моя; буду веселиться о Господе.
103:35 Да исчезнут грешники с земли, и беззаконных да не будет более. Благослови, душа моя, Господа! Аллилуия! {🔗Пс. 102:1 }
104:1 Славьте Господа; призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его; {🔗1Пар. 16:8 🔗Ис. 12:4 }
104:2 воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его. {🔗Пс. 70:17 }
104:3 Хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа. {🔗Пс. 33:4 }
104:4 Ищите Господа и силы Его, ищите лица Его всегда.
104:5 Воспоминайте чудеса Его, которые сотворил, знамения Его и суды уст Его,
104:6 вы, семя Авраамово, рабы Его, сыны Иакова, избранные Его.
104:7 Он Господь Бог наш: по всей земле суды Его.
104:8 Вечно помнит завет Свой, слово, [которое] заповедал в тысячу родов, {🔗Деян. 7:5 🔗Исх. 2:24 }
104:9 которое завещал Аврааму, и клятву Свою Исааку, {🔗Быт. 17:2 🔗Быт. 26:3 🔗Лк. 1:73 🔗Евр. 6:13 }
104:10 и поставил то Иакову в закон и Израилю в завет вечный, {🔗Быт. 13:15 }
104:11 говоря: “тебе дам землю Ханаанскую в удел наследия вашего”.
104:12 Когда их было еще мало числом, очень мало, и они были пришельцами в ней
104:13 и переходили от народа к народу, из царства к иному племени, {🔗Быт. 13:8 🔗Евр. 11:8 }
104:14 никому не позволял обижать их и возбранял о них царям: {🔗Быт. 12:17 }
104:15 “не прикасайтесь к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла”. {🔗1Пар. 16:22 }
104:16 И призвал голод на землю; всякий стебель хлебный истребил. {🔗Быт. 41:57 }
104:17 Послал пред ними человека: в рабы продан был Иосиф. {🔗Быт. 37:28 }
104:18 Стеснили оковами ноги его; в железо вошла душа его, {🔗Быт. 39:20 }
104:19 доколе исполнилось слово Его: слово Господне испытало его.
104:20 Послал царь, и разрешил его владетель народов и освободил его; {🔗Быт. 41:14 }
104:21 поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим, {🔗Деян. 7:10 }
104:22 чтобы он наставлял вельмож его по своей душе и старейшин его учил мудрости.
104:23 Тогда пришел Израиль в Египет, и переселился Иаков в землю Хамову. {🔗Быт. 46:6 }
104:24 И весьма размножил Бог народ Свой и сделал его сильнее врагов его. {🔗Исх. 1:7 🔗Деян. 7:17 }
104:25 Возбудил в сердце их ненависть против народа Его и ухищрение против рабов Его. {🔗Исх. 1:14 }
104:26 Послал Моисея, раба Своего, Аарона, которого избрал. {🔗Исх. 3:10 }
104:27 Они показали между ними слова знамений Его и чудеса [Его] в земле Хамовой. {🔗Исх. 7:10 }
104:28 Послал тьму и сделал мрак, и не воспротивились слову Его. {🔗Исх. 10:22 }
104:29 Преложил воду их в кровь, и уморил рыбу их. {🔗Исх. 7:20 🔗Пс. 77:44 }
104:30 Земля их произвела множество жаб даже в спальне царей их. {🔗Исх. 8:6 }
104:31 Он сказал, и пришли разные насекомые, скнипы во все пределы их. {🔗Исх. 8:17 🔗Пс. 77:45 }
104:32 Вместо дождя послал на них град, палящий огонь на землю их, {🔗Исх. 9:23 }
104:33 и побил виноград их и смоковницы их, и сокрушил дерева в пределах их. {🔗Исх. 9:25 🔗Пс. 77:47 }
104:34 Сказал, и пришла саранча и гусеницы без числа; {🔗Исх. 10:13 🔗Пс. 77:46 }
104:35 и съели всю траву на земле их, и съели плоды на полях их.
104:36 И поразил всякого первенца в земле их, начатки всей силы их. {🔗Исх. 12:29 🔗Пс. 77:51 }
104:37 И вывел Израильтян с серебром и золотом, и не было в коленах их болящего. {🔗Исх. 12:35 }
104:38 Обрадовался Египет исшествию их; ибо страх от них напал на него. {🔗Исх. 12:33 }
104:39 Простер облако в покров [им] и огонь, чтобы светить [им] ночью. {🔗Исх. 13:21 🔗Пс. 77:14 }
104:40 Просили, и Он послал перепелов, и хлебом небесным насыщал их. {🔗Исх. 16:13 }
104:41 Разверз камень, и потекли воды, потекли рекою по местам сухим, {🔗Исх. 17:6 🔗Чис. 20:11 🔗Пс. 77:16 🔗Прем. 11:4 🔗1Кор. 10:4 }
104:42 ибо вспомнил Он святое слово Свое к Аврааму, рабу Своему, {🔗Быт. 22:16 }
104:43 и вывел народ Свой в радости, избранных Своих в веселии, {🔗Нав. 3:1 }
104:44 и дал им земли народов, и они наследовали труд иноплеменных,
104:45 чтобы соблюдали уставы Его и хранили законы Его. Аллилуия!

На вечерне

Псалтирь
105 Аллилуия.
105:1 Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его. {🔗Пс. 117:1 }
105:2 Кто изречет могущество Господа, возвестит все хвалы Его? {🔗Сир. 43:34 }
105:3 Блаженны хранящие суд и творящие правду во всякое время! {🔗Пс. 36:37 }
105:4 Вспомни о мне, Господи, в благоволении к народу Твоему; посети меня спасением Твоим, {🔗Неем. 5:19 }
105:5 дабы мне видеть благоденствие избранных Твоих, веселиться веселием народа Твоего, хвалиться с наследием Твоим. {🔗Пс. 2:8 }
105:6 Согрешили мы с отцами нашими, совершили беззаконие, соделали неправду. {🔗Дан. 9:5 }
105:7 Отцы наши в Египте не уразумели чудес Твоих, не помнили множества милостей Твоих, и возмутились у моря, у Чермного моря. {🔗Исх. 14:11 }
105:8 Но Он спас их ради имени Своего, дабы показать могущество Свое.
105:9 Грозно рек морю Чермному, и оно иссохло; и провел их по безднам, как по суше; {🔗Исх. 14:21 🔗Пс. 77:13 }
105:10 и спас их от руки ненавидящего и избавил их от руки врага. {🔗Лк. 1:71 }
105:11 Воды покрыли врагов их, ни одного из них не осталось. {🔗Исх. 14:28 }
105:12 И поверили они словам Его, [и] воспели хвалу Ему.
105:13 Но скоро забыли дела Его, не дождались Его изволения; {🔗Иер. 2:32 }
105:14 увлеклись похотением в пустыне, и искусили Бога в необитаемой. {🔗Чис. 11:33 }
105:15 И Он исполнил прошение их, но послал язву на души их. {🔗Иак. 4:3 }
105:16 И позавидовали в стане Моисею и Аарону, святому Господню. {🔗Чис. 16:2 }
105:17 Разверзлась земля, и поглотила Дафана и покрыла скопище Авирона. {🔗Чис. 16:31 🔗Втор. 11:6 }
105:18 И возгорелся огонь в скопище их, пламень попалил нечестивых.
105:19 Сделали тельца у Хорива и поклонились истукану; {🔗Исх. 32:4 }
105:20 и променяли славу свою на изображение вола, ядущего траву. {🔗Рим. 1:23 }
105:21 Забыли Бога, Спасителя своего, совершившего великое в Египте,
105:22 дивное в земле Хамовой, страшное у Чермного моря.
105:23 И хотел истребить их, если бы Моисей, избранный Его, не стал пред Ним в расселине, чтобы отвратить ярость Его, да не погубит [их]. {🔗Исх. 32:11 }
105:24 И презрели они землю желанную, не верили слову Его; {🔗Чис. 14:2 }
105:25 и роптали в шатрах своих, не слушались гласа Господня. {🔗Втор. 1:27 }
105:26 И поднял Он руку Свою на них, чтобы низложить их в пустыне, {🔗Чис. 14:29 }
105:27 низложить племя их в народах и рассеять их по землям.
105:28 Они прилепились к Ваалфегору и ели жертвы бездушным, {🔗Чис. 25:3 }
105:29 и раздражали Бога делами своими, и вторглась к ним язва.
105:30 И восстал Финеес и произвел суд,- и остановилась язва. {🔗Чис. 25:7 }
105:31 И это вменено ему в праведность в роды и роды во веки. {🔗Чис. 25:13 }
105:32 И прогневали Бога у вод Меривы, и Моисей потерпел за них, {🔗Чис. 20:3 }
105:33 ибо они огорчили дух его, и он погрешил устами своими.
105:34 Не истребили народов, о которых сказал им Господь, {🔗Втор. 7:2 }
105:35 но смешались с язычниками и научились делам их; {🔗Ос. 7:8 }
105:36 служили истуканам их, которые были для них сетью, {🔗Исх. 23:33 🔗Втор. 7:16 }
105:37 и приносили сыновей своих и дочерей своих в жертву бесам; {🔗Лев. 18:21 🔗Втор. 12:31 🔗4Цар. 21:6 }
105:38 проливали кровь невинную, кровь сыновей своих и дочерей своих, которых приносили в жертву идолам Ханаанским,- и осквернилась земля кровью;
105:39 оскверняли себя делами своими, блудодействовали поступками своими.
105:40 И воспылал гнев Господа на народ Его, и возгнушался Он наследием Своим {🔗Суд. 2:14 🔗Суд. 3:8 }
105:41 и предал их в руки язычников, и ненавидящие их стали обладать ими.
105:42 Враги их утесняли их, и они смирялись под рукою их.
105:43 Много раз Он избавлял их; они же раздражали [Его] упорством своим, и были уничижаемы за беззаконие свое.
105:44 Но Он призирал на скорбь их, когда слышал вопль их,
105:45 и вспоминал завет Свой с ними и раскаивался по множеству милости Своей; {🔗Втор. 30:1 }
105:46 и возбуждал к ним сострадание во всех, пленявших их.
105:47 Спаси нас, Господи, Боже наш, и собери нас от народов, дабы славить святое имя Твое, хвалиться Твоею славою. {🔗1Пар. 16:35 🔗Ис. 11:12 }
105:48 Благословен Господь, Бог Израилев, от века и до века! И да скажет весь народ: аминь! Аллилуия! {🔗1Пар. 16:36 🔗Пс. 40:14 🔗Пс. 71:18 }
106 [Аллилуия.]
106:1 Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его! {🔗Иудиф. 16:1 }
106:2 Так да скажут избавленные Господом, которых избавил Он от руки врага, {🔗Пс. 105:10 }
106:3 и собрал от стран, от востока и запада, от севера и моря.
106:4 Они блуждали в пустыне по безлюдному пути и не находили населенного города; {🔗Евр. 11:9 🔗Евр. 13:14 }
106:5 терпели голод и жажду, душа их истаевала в них.
106:6 Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он избавил их от бедствий их, {🔗Пс. 21:6 }
106:7 и повел их прямым путем, чтобы они шли к населенному городу.
106:8 Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих:
106:9 ибо Он насытил душу жаждущую и душу алчущую исполнил благами. {🔗Пс. 33:11 🔗Пс. 144:16 }
106:10 Они сидели во тьме и тени смертной, окованные скорбью и железом; {🔗Иов. 36:8 }
106:11 ибо не покорялись словам Божиим и небрегли о воле Всевышнего.
106:12 Он смирил сердце их работами; они преткнулись, и не было помогающего. {🔗4Цар. 14:26 }
106:13 Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он спас их от бедствий их;
106:14 вывел их из тьмы и тени смертной, и расторгнул узы их.
106:15 Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих:
106:16 ибо Он сокрушил врата медные и вереи железные сломил. {🔗Пс. 115:7 🔗Ис. 45:2 🔗Наум. 1:13 }
106:17 Безрассудные страдали за беззаконные пути свои и за неправды свои;
106:18 от всякой пищи отвращалась душа их, и они приближались ко вратам смерти. {🔗Иов. 33:20 }
106:19 Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он спас их от бедствий их;
106:20 послал слово Свое и исцелил их, и избавил их от могил их. {🔗Прем. 16:12 }
106:21 Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих!
106:22 Да приносят Ему жертву хвалы и да возвещают о делах Его с пением! {🔗Пс. 49:14 🔗Пс. 115:8 }
106:23 Отправляющиеся на кораблях в море, производящие дела на больших водах,
106:24 видят дела Господа и чудеса Его в пучине: {🔗Сир. 43:26 }
106:25 Он речет,- и восстанет бурный ветер и высоко поднимает волны его: {🔗Ион. 1:4 🔗Мф. 8:24 }
106:26 восходят до небес, нисходят до бездны; душа их истаевает в бедствии;
106:27 они кружатся и шатаются, как пьяные, и вся мудрость их исчезает. {🔗Ис. 29:14 🔗Иез. 7:26 }
106:28 Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он вывел их из бедствия их.
106:29 Он превращает бурю в тишину, и волны умолкают. {🔗Мф. 14:32 }
106:30 И веселятся, что они утихли, и Он приводит их к желаемой пристани.
106:31 Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих!
106:32 Да превозносят Его в собрании народном и да славят Его в сонме старейшин!
106:33 Он превращает реки в пустыню и источники вод — в сушу,
106:34 землю плодородную — в солончатую, за нечестие живущих на ней. {🔗3Цар. 17:1 🔗Иоил. 1:10 }
106:35 Он превращает пустыню в озеро, и землю иссохшую — в источники вод; {🔗Ис. 41:18 }
106:36 и поселяет там алчущих, и они строят город для обитания;
106:37 засевают поля, насаждают виноградники, которые приносят им обильные плоды.
106:38 Он благословляет их, и они весьма размножаются, и скота их не умаляет.
106:39 Уменьшились они и упали от угнетения, бедствия и скорби,- {🔗Пс. 43:26 }
106:40 Он изливает бесчестие на князей и оставляет их блуждать в пустыне, где нет путей. {🔗Иов. 12:21 }
106:41 Бедного же извлекает из бедствия и умножает род его, как стада овец. {🔗1Цар. 2:8 }
106:42 Праведники видят сие и радуются, а всякое нечестие заграждает уста свои. {🔗Иов. 5:16 🔗Иов. 22:19 }
106:43 Кто мудр, тот заметит сие и уразумеет милость Господа. {🔗Втор. 32:29 🔗Иер. 9:12 }
107:1 Песнь. Псалом Давида.
107:2 Готово сердце мое, Боже, [готово сердце мое]; буду петь и воспевать во славе моей. {🔗Пс. 56:8 }
107:3 Воспрянь, псалтирь и гусли! Я встану рано.
107:4 Буду славить Тебя, Господи, между народами; буду воспевать Тебя среди племен,
107:5 ибо превыше небес милость Твоя и до облаков истина Твоя. {🔗Пс. 35:6 }
107:6 Будь превознесен выше небес, Боже; над всею землею да будет слава Твоя, {🔗Пс. 56:6 }
107:7 дабы избавились возлюбленные Твои: спаси десницею Твоею и услышь меня. {🔗Пс. 59:7 }
107:8 Бог сказал во святилище Своем: “восторжествую, разделю Сихем и долину Сокхоф размерю; {🔗Пс. 59:8 }
107:9 Мой Галаад, Мой Манассия, Ефрем — крепость главы Моей, Иуда — скипетр Мой, {🔗Пс. 59:9 }
107:10 Моав — умывальная чаша Моя, на Едома простру сапог Мой, над землею Филистимскою восклицать буду”.
107:11 Кто введет меня в укрепленный город? Кто доведет меня до Едома? {🔗Пс. 59:11 }
107:12 Не Ты ли, Боже, Который отринул нас и не выходишь, Боже, с войсками нашими? {🔗Пс. 59:12 }
107:13 Подай нам помощь в тесноте, ибо защита человеческая суетна.
107:14 С Богом мы окажем силу: Он низложит врагов наших. {🔗Пс. 59:14 }
108 Начальнику хора. Псалом Давида.
108:1 Боже хвалы моей! не премолчи,
108:2 ибо отверзлись на меня уста нечестивые и уста коварные; говорят со мною языком лживым; {🔗Мк. 14:56 }
108:3 отвсюду окружают меня словами ненависти, вооружаются против меня без причины;
108:4 за любовь мою они враждуют на меня, а я молюсь; {🔗Пс. 119:7 🔗Ин. 8:40 }
108:5 воздают мне за добро злом, за любовь мою — ненавистью. {🔗Пс. 34:12 🔗Иер. 18:20 }
108:6 Поставь над ним нечестивого, и диавол да станет одесную его. {🔗Иов. 17:8 }
108:7 Когда будет судиться, да выйдет виновным, и молитва его да будет в грех;
108:8 да будут дни его кратки, и достоинство его да возьмет другой; {🔗Ин. 17:12 🔗Деян. 1:20 }
108:9 дети его да будут сиротами, и жена его — вдовою; {🔗Втор. 28:32 }
108:10 да скитаются дети его и нищенствуют, и просят хлеба из развалин своих; {🔗Иов. 20:10 }
108:11 да захватит заимодавец все, что есть у него, и чужие да расхитят труд его; {🔗Втор. 28:43 }
108:12 да не будет сострадающего ему, да не будет милующего сирот его;
108:13 да будет потомство его на погибель, и да изгладится имя их в следующем роде; {🔗Исх. 20:5 🔗Иов. 18:19 🔗Ис. 14:22 }
108:14 да будет воспомянуто пред Господом беззаконие отцов его, и грех матери его да не изгладится; {🔗Исх. 20:5 🔗Иер. 18:23 }
108:15 да будут они всегда в очах Господа, и да истребит Он память их на земле, {🔗Прит. 10:7 🔗Мф. 27:25 }
108:16 за то, что он не думал оказывать милость, но преследовал человека бедного и нищего и сокрушенного сердцем, чтобы умертвить его; {🔗Иов. 24:20 🔗Иак. 2:13 }
108:17 возлюбил проклятие,- оно и придет на него; не восхотел благословения,- оно и удалится от него; {🔗Прит. 11:27 🔗Прем. 1:12 }
108:18 да облечется проклятием, как ризою, и да войдет оно, как вода, во внутренность его и, как елей, в кости его;
108:19 да будет оно ему, как одежда, в которую он одевается, и как пояс, которым всегда опоясывается.
108:20 Таково воздаяние от Господа врагам моим и говорящим злое на душу мою!
108:21 Со мною же, Господи, Господи, твори ради имени Твоего, ибо блага милость Твоя; спаси меня,
108:22 ибо я беден и нищ, и сердце мое уязвлено во мне.
108:23 Я исчезаю, как уклоняющаяся тень; гонят меня, как саранчу. {🔗Иов. 14:2 🔗Пс. 143:4 }
108:24 Колени мои изнемогли от поста, и тело мое лишилось тука.
108:25 Я стал для них посмешищем: увидев меня, кивают головами [своими]. {🔗Пс. 21:8 🔗Мф. 27:29 }
108:26 Помоги мне, Господи, Боже мой, спаси меня по милости Твоей,
108:27 да познают, что это — Твоя рука, и что Ты, Господи, соделал это. {🔗Пс. 63:10 }
108:28 Они проклинают, а Ты благослови; они восстают, но да будут постыжены; раб же Твой да возрадуется. {🔗Мф. 5:44 🔗1Кор. 4:12 }
108:29 Да облекутся противники мои бесчестьем и, как одеждою, покроются стыдом своим.
108:30 И я громко буду устами моими славить Господа и среди множества прославлять Его, {🔗Пс. 21:23 }
108:31 ибо Он стоит одесную бедного, чтобы спасти его от судящих душу его. {🔗Деян. 2:25 }

Богослужебные указания за 31 августа 2020 года

Понедельник. Попразднство Успения Пресвятой Богородицы. Мчч. Фло́ра и Ла́вра.

Прп. Иоанна Ры́льского.

В некоторых храмах ради особого чествования праздника Успения в один из ближайших дней периода попразднства (обычно накануне третьего дня праздника вечером)69 совершается служба Погребения Божией Матери (А)70. В тех храмах, где служба Погребения Божией Матери не совершается, поется служба мчч. Флора и Лавра (без праздничного знака) в соединении со службой попразднства Успения (Б).

Порядок чтений, согласно календарю:

А. Служба Погребения Божией Матери представляет собой всенощное бдение, состоящее из великой вечерни со входом и литией, утрени с пением непорочных и похвал Пресвятой Богородицы и 1‑го часа.

Примечание. Совершение службы Погребения Божией Матери является благочестивым обычаем, принятым литургической жизнью Церкви. В современной редакции действующего в Русской Церкви Типикона самого чинопоследования и необходимых уставных указаний нет. Впрочем, умолчание Типикона об этой службе не полагает серьезных препятствий к ее совершению71.

Приводим авторитетное высказывание о службе Погребения Божией Матери – из Православного календаря на 1929 г., изд. Митрополита Сергия (Страгородского): «В последнее время входит в широкое употребление чин Погребения Божией Матери, соединяемый со службой Успения. По установившемуся (по-видимому, с ХV–XVI вв., так как более древних рукописей этого чина нет) обычаю, чин совершается в Иерусалиме, при гробнице Божией Матери, накануне праздника Успения утром. В других Церква́х Востока этот чин соединяется со службой праздника. Однако в Уставе Великой (Константинопольской) церкви под 15 августа читаем примечание: „Тотчас после катавасии 9‑й песни в некоторых местах, где этот праздник совершается с особой торжественностью, существует обыкновение, как бы для большей славы и чести Богородицы, петь так называемые Похвалы Богоматери – по подражанию поемых на утрене Великой Субботы. (На православном Востоке в древнее время существовал и другой чин, не подражательный, но у нас он не получил распространения. – Сост.) Великая церковь, осуждающая всякие новшества и искажения, открыто отвергает это и строго воспрещает, хотя бы это и делалось ради чести Богоматери”. …Последование Погребения Богоматери в виде одних только похвальных статей, то есть тропарей в соединении с 17‑й кафизмой, издавна (но с какого времени, неизвестно) совершалось вместе с праздничной службой в Киево-Печерской Лавре и в костромском Богоявленском монастыре. В Гефсиманском скиту, близ Троице-Сергиевой Лавры, со времени митрополита Филарета весь чин Погребения совершался на 3‑й день праздника. Принимая приведенное суждение об этом предмете в смысле не столько осуждения самого чина, сколько соединения его со службой праздника, можно было бы допустить совершение его, как в Гефсиманском скиту, на 3‑й день праздника».

В 1845 г. перевод Иерусалимского последования Погребения Божией Матери с греческого языка на церковнославянский для Гефсиманского скита был осуществлен проф. М. С. Холмогоровым с присланного митрополитом Фаворским Иерофеем (впоследствии Патриархом Антиохийским) Иерусалимского последования и тщательно пересмотрен и исправлен самим святителем Филаретом, глубоким знатоком греческого и церковнославянского языков. «Мне хотелось соединить словенский вид речи с ясностию, потому я иногда переменял порядок слов и немногие слова употреблял несколько новые, вместо более древних, темных или обоюдных для нынешнего понятия», – писал наместнику Троице-Сергиевой лавры преподобному Антонию (Медведеву) о своей редакции текста Иерусалимского последования Московский святитель 28 октября 1846 г. В 1872 г. Иерусалимский чин празднования Успения был напечатан Синодальной типографией под названием «Похвалы, или священное последование на святое преставление Пресвятыя Владычицы нашея Богородицы и Приснодевы Марии, поемое в седьмый на́десять день месяца августа, каждогодно, в ските Гефсимании, а в Лавре отправляемое пятнадцатаго августа». В 1913 г. вышло 2‑е издание.

До всенощного бдения Плащаница с изображением Успения Божией Матери с подобающим благоговением полагается на престол (это бывает только в случае, если выноса Плащаницы не было в сам день Успения). Перед престолом ставится выносной свещник с возжженной свечой. Совершается каждение окрест престола и Плащаницы.

На великой вечерне поем «Блажен муж» – 1‑й антифон.

На «Господи, воззвах» стихиры на 8: праздника Успения, глас 1‑й – 3 («О, ди́вное чу́до…», «Ди́вны Твоя́ та́йны, Богоро́дице…», «Твое́ сла́вят успе́ние…»), и Иерусалимского последования – 5: глас 6‑й: «Дне́шний день та́йно…»; глас 2‑й: «Егда́ от ми́ра, Жизнь су́щи…», «Егда́ во гро́бе, Мариа́м…», «Егда́ трие́ свяще́нницы…», и глас 5‑й: «Тебе́, оде́ющагося све́том, я́ко ри́зою…»72. «Слава, и ныне» – Успения, глас 1‑й: «Богонача́льным манове́нием…».

Вход. Прокимен, глас 2‑й: «Воскресни́, Го́споди, в поко́й Твой…»; стих: «Кля́тся Госпо́дь Дави́ду и́стиною…». Паримии Богородицы – 3.

Стихиры на литии и на стиховне – праздника Успения.

По Трисвятом – тропарь Успения, глас 1‑й: «В рождестве девство сохранила еси…» (трижды).

На утрене на «Бог Господь» – тропари Иерусалимского последования, глас 2‑й: «Благообра́зных учени́к лик…» (дважды). «Слава» – «Егда́ снизшла́ еси́ к сме́рти…», «И ныне» – «Свяще́нным ученико́м…».

При пении «Бог Господь» и тропарей «Благообра́зных учени́к лик…» Плащаница северными вратами износится из алтаря к уготованному надгробию на середину храма. Настоятель – в полном облачении. По положении Плащаницы на гробницу бывает каждение Плащаницы, трижды окрест. (Евангелие на Плащаницу Божией Матери не возлагается.) По обычаю, может совершаться полное каждение храма.

Примечание. Если вынос Плащаницы был совершен в самый день праздника Успения, то во время пения тропарей священнослужители выходят из алтаря на середину храма к Плащанице73. Плащаница кадится трижды окрест. По обычаю, может совершаться полное каждение храма.

Затем непорочны с похвалами на священное преставление Богоматери – на три статии. Как правило, похвалы читаются священником, а стихи псалма поются хором или тоже читаются; впрочем, существует и иная практика исполнения непорочных, когда и стихи псалма, и похвалы поются.

Диакон непрерывно кадит перед Плащаницей.

Две последние похвалы каждой статии поются на «Слава» и на «И ныне», после чего вновь поется первая похвала данной статии.

После 1‑й статии – малая ектения, возглас: «Яко благослови́ся Твое имя и просла́вися Твое Ца́рство…».

После 2‑й статии – малая ектения, возглас: «Яко святи́ся и просла́вися всечестно́е и великоле́пое имя Твое…».

После малых ектений в конце 1‑й и 2‑й статии иерей совершает малое каждение.

После 3‑й статии – благословенны, глас 5‑й, с особым припевом: «Благослове́нная Владычице, просвети́ мя светом Сына Твоего», – «Ангельский собор удиви́ся, зря Тебе в мертвых вмени́вшуюся…». На благословеннах совершается каждение всего храма. (Непорочны отменяют полиелей, величание также не поется.)

Затем малая ектения, возглас: «Яко Тя хва́лят вся силы Небесныя…».

Примечание. «По Благослове́нных ектения́ ма́лая. Возгла́с: Яко Тя хва́лят вся си́лы Небе́сныя, Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха, и Тебе́ сла́ву возсыла́ют ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в. Таже степе́нна, 1‑й антифо́н 4‑го гла́са: От ю́ности моея́…» (Минее-Август, ч. 2. М., 1989, 2002. С. 76).

Степенна – 1‑й антифон 4‑го гласа. Прокимен Богородицы, глас 4‑й: «Помяну́ и́мя Твое́ во вся́ком ро́де и ро́де»; стих: «Слы́ши, Дщи, и виждь, и приклони́ у́хо Твое́». Евангелие – Лк., зач. 4. «Слава» – «Молитвами Богородицы…». Стихира, глас 6‑й: «Егда́ преставле́ние пречи́стаго Твоего́ те́ла готовля́шеся…». Молитва: «Спаси, Боже, люди Твоя…», «Господи, помилуй» (12). Иерей: «Милостию и щедротами…». Певцы: «Аминь».

Поются оба канона праздника Успения, ирмосы 1‑го канона – по дважды. Тропари обоих канонов без повторений.

Катавасия – ирмосы 2‑го канона, «на два лика».

По 3‑й песни – ипакои Успения, глас 8‑й: «Блажи́м Тя вси ро́ди…» (единожды).

По 6‑й песни – кондак и икос Успения, глас 2‑й.

На 9‑й песни – припевы Успения, без повторений («Честнейшую» не поем). Обычное каждение.

1‑й лик: «А́нгели, успе́ние Пречи́стыя ви́девше…», ирмос: «Побежда́ются естества́ уста́вы…».

2‑й лик – то же.

1‑й лик: «А́нгели, успе́ние Пречи́стыя ви́девше…», тропарь: «Дивля́хуся а́нгельския си́лы…».

2‑й лик: «А́нгели, успе́ние Пречи́стыя ви́девше…», тропарь: «Опря́та лик апо́стольский…».

1‑й лик – ин припев: «Велича́й, душе́ моя́…», тропарь: «Прииди́те в Сио́н…».

2‑й лик: «Велича́й, душе́ моя́…», тропарь: «Прииди́те, ве́рнии…».

1‑й лик: «Велича́й, душе́ моя́…», тропарь: «Приими́ от нас песнь…».

Затем оба лика поют припев второго канона: «Велича́й, душе́ моя́…», и ирмос второго канона: «Всяк земноро́дный…» (так как назначена одна катавасия, а именно – ирмосы второго канона).

По 9‑й песни «Достойно есть» не поется. Светилен Успения (трижды).

«Всякое дыхание…» и хвалитные псалмы.

На хвалитех стихиры Успения, глас 4‑й – 4 (первая стихира – дважды). «Слава, и ныне» – Успения, глас 6‑й: «На безсме́ртное Твое́ успе́ние…».

Если вынос Плащаницы был в самый праздник, то на стихирах предстоятель облачается во все священнические одежды (без чтения соответствующих молитв).

В конце пения стихир на хвалитех духовенство царскими вратами исходит из алтаря к Плащанице. Перед Плащаницей произносится возглашение «Слава Тебе, показавшему нам свет». Поется великое славословие. Во время славословия совершается троекратное каждение Плащаницы, а при пении погребального «Святый Боже…» священнослужители, положив пред Плащаницей три поклона, поднимают ее и с крестным ходом (который совершается обычным порядком) при продолжающемся пении «Святый Боже…» и перезвоне колоколов обносят вокруг храма. По завершении крестного хода – трезвон. По внесении Плащаницы в храм ее полагают на гробницу. (Плащаницу не подносят к царским вратам, как в Великую Субботу; «Премудрость, про́сти» перед царскими вратами не возглашается.) Во время положения Плащаницы на гробницу хор поет тропарь праздника Успения, и совершается пома́зание елеем у Плащаницы. Ектении и отпуст.

Примечание. Существует практика, согласно которой Плащаница после крестного хода вносится в алтарь (при пении тропаря праздника Успения), полагается на престоле, после чего совершается каждение престола и Плащаницы. Затем произносятся обычные ектении и отпуст утрени. (Помазание елеем не совершается.) После закрытия царских врат и завесы Плащаница благоговейно полагается на месте ее хранения.

На часах – тропарь и кондак Успения.

На 1‑м часе вместо «Взбранной Воеводе…» принято петь кондак Успения, глас 2‑й: «В молитвах неусыпа́ющую Богородицу…».

На Литургии блаженны Успения, 1‑го и 2‑го канонов, песнь 4‑я (1‑го канона со ирмосом) на 6.

Примечание. Рядовая песнь праздничного канона дается с учетом того, что чин Погребения Божией Матери совершается вечером накануне четвертого дня праздника.

По входе – тропари и кондаки:

В храме Господском – тропарь храма, тропарь Успения. «Слава» – кондак храма, «И ныне» – кондак Успения.

В храме Богородицы – тропарь Успения. «Слава, и ныне» – кондак Успения.

В храме святого – тропарь Успения, тропарь храма. «Слава» – кондак храма, «И ныне» – кондак Успения.

Прокимен, аллилуиарий и причастен – Успения.

Апостол и Евангелие – дня.

Задостойник праздника Успения.

По отпусте Литургии духовенство исходит к Плащанице из алтаря царскими вратами. Трижды покадив Плащаницу, при пении тропаря: «В рождестве девство сохранила еси…», «Слава, и ныне» – кондака: «В молитвах неусыпающую…», вносят ее в алтарь, полагают на престоле, и совершается каждение престола и Плащаницы. Царские врата и завеса затворяются, и Плащаница благоговейно полагается на месте ее хранения.

Примечание. Существует практика, согласно которой Плащаница относится в алтарь в конце службы Погребения Божией Матери (см. примечание выше).

Б. На вечерне кафизмы нет.

На «Господи, воззвах» стихиры на 6: праздника, глас 2‑й – 3, и мучеников, глас 4‑й – 3. «Слава» – мучеников, глас 2‑й: «Ревни́тели святи́и…», «И ныне» – праздника, глас 4‑й: «Прииди́те, воспое́м, лю́дие…».

Входа нет. Прокимен дня.

На стиховне стихиры праздника, глас 2‑й (со своими припевами). «Слава, и ныне» – праздника, глас тот же: «Дави́дскую песнь…».

По Трисвятом – тропарь мучеников, глас 4‑й. «Слава, и ныне» – тропарь праздника, глас 1‑й.

На утрене на «Бог Господь» – тропарь праздника, глас 1‑й (дважды). «Слава» – тропарь мучеников, глас 4‑й, «И ныне» – тропарь праздника, глас 1‑й.

Кафизмы 4‑я и 5‑я. Малые ектении. Седальны праздника (по дважды). Псалом 50‑й.

Каноны: праздника 1‑й со ирмосом на 8 (ирмосы по дважды) и мучеников на 4.

Библейские песни «Поем Господеви…».

Катавасия по 3‑й, 6‑й, 8‑й и 9‑й песнях – ирмосы канона Минеи (мучеников).

По 3‑й песни – кондак мучеников, глас 8‑й; седален мучеников, глас тот же. «Слава, и ныне» – седален праздника, глас тот же.

Примечание. Типикон умалчивает об икосе мучеников: «Кра́сная дво́ице…». В Минее синодального периода (см.: Минея-Август. Киев, 1893. Л. 184 об.) этот икос также отсутствует.

По 6‑й песни – кондак и икос праздника, глас 2‑й.

На 9‑й песни поем «Честнейшую».

По 9‑й песни «Достойно есть» не поется. Светилен праздника. «Слава, и ныне» – тот же светилен.

«Хвалите Господа с Небес…» и хвалитные псалмы.

Читается вседневное славословие.

На стиховне стихиры праздника, глас 2‑й (со своими припевами). «Слава, и ныне» – праздника, глас 4‑й: «Всечестно́е Твое́ успе́ние…».

По Трисвятом – тропарь мучеников, глас 4‑й. «Слава, и ныне» – тропарь праздника, глас 1‑й.

На часах – тропарь праздника. «Слава» – тропарь мучеников. Кондак только праздника.

На Литургии блаженны праздника, 1‑го и 2‑го канонов, песнь 4‑я – 6 (1‑го канона со ирмосом).

По входе – тропари и кондаки:

В храме Господском – тропарь храма, тропарь праздника, тропарь мучеников; кондак храма. «Слава» – кондак мучеников, «И ныне» – кондак праздника.

В храме Богородицы – тропарь праздника, тропарь мучеников. «Слава» – кондак мучеников, «И ныне» – кондак праздника.

В храме святого – тропарь праздника, тропарь храма, тропарь мучеников; кондак храма. «Слава» – кондак мучеников, «И ныне» – кондак праздника.

Прокимен, аллилуиарий и причастен – праздника и мучеников.

Апостол и Евангелие – дня и мучеников.

Задостойник праздника.

69 См. примечание 17 августа.

70 Рядовая служба Минеи в этом случае может быть перенесена на повечерие одного из предшествующих или последующих дней.

71 Так, например, Типикон ничего не сообщает о праздновании Божией Матери «Живоносный Источник» в пятницу Светлой седмицы, ограничиваясь следующим замечанием: «Не́цыи же в сей пято́к Све́тлыя седми́цы пою́т после́дование Ники́фора Ка́ллиста Ксанфопу́ла, на Пресвяту́ю Богоро́дицу Живоприе́мный Исто́чник, я́коже и все после́дование напеча́тася в Пентикоста́риах: в Ти́пицех же ни в каки́х не обрета́ется» (Типикон, гл. 50, «В пяток Светлыя седмицы на утрени», 1‑е «зри»). Последние слова Типикона не дают повода к отмене этого праздника. Напротив, обратившись к самому чинопоследованию, напечатанному целиком, как отмечалось, в Цветной Триоди, в четверток вечера Светлой седмицы находим такое высказывание: «…Не бо обрето́хом в Ти́пице сицева́го после́дования, но положи́ся любве́ ра́ди Пресвяты́я Богоро́дицы».

72 В Минее-Август (Ч. 2. М., 1989, 2002. С. 53) неточность: «Тебе, одеющуюся светом, яко ризою…».

73 Если вынос Плащаницы был совершен в самый день праздника Успения, настоятель облачается во все священнические одежды только к пению великого славословия.

Богослужебные указания заимствованы с Официального сайта Русской Православной Церкви Московского Патриархата.